Portaria do governo entra em vigor após adiamentos e promete dividir opiniões entre patrões, sindicatos e consumidores